بخش 40 کنوانسیون راجع به مزایا و مصونیتهای سازمانهای تخصصی ملل متحد

تفاهم حاصل است که مقررات متحدالشکل (استاندارد) اصلاح شده به موجب متن نهایی یک سند ضمیمه که طبق بخش 36 توسط یک‌سازمان تخصصی ملل متحد جهت دبیر کل سازمان ارسال گردیده (‌یا اصلاح شده به موجب هر متن تجدیدنظریافته که طبق بخش 38 ارسال گردیده)‌باید با مقررات معتبر مندرج در اساسنامه سازمان مربوطه همآهنگ باشد و چنانچه اصلاحات و تغییراتی در اساسنامه مذکور به منظور همآهنگ کردن‌آن با مقررات متحدالشکل (‌استاندارد) لازم باشد این قبیل اصلاحات باید طبق مقررات اساسنامه سازمان مورد بحث قبل از ارسال ضمیمه نهایی (‌یا‌تجدیدنظر شده) لازم‌الاجراء گردیده باشد..‌این کنوانسیون به نحوی اجرا نخواهد شد که موجب لغو یا نقض هیچ یک از مقررات اساسنامه سازمانهای تخصصی یا هیچ یک از حقوق و تعهداتی که یک سازمان تخصصی ممکن است به نحو دیگری دارا بوده یا کسب نماید یا عهده‌دار شود - گردد.